Boletín de JPIC de
los Misioneros Columbanos
Cuestionando Estructuras, Transformando Vidas

Diciembre / 2008
English View page in English

Columbanos.org Sitio Columbanos

ÍNDICE

La Crisis de Alimentos

Poniendo la Creación en la Navidad

Al ir pasando por las diferentes etapas de mi vida, me sorprende cómo es que la historia de la Navidad adquiere un nuevo significado en cada etapa.

Leer más...

La Crisis de Alimentos

El Regalo de Nosotros Mismos.

Cada año nos hacemos la siguiente promesa: “Este año celebraré el verdadero sentido de la Navidad y no sucumbiré a la comercialización.” Y a pesar de nuestra promesa, nos encontramos haciendo la misma rutina año tras año.

Leer más...

La Crisis de Alimentos

Proyecto Columbano de Manualidades. Tarjetas Navideñas con un Toque Especial.

Usted probablemente ha leído historias sobre el dramático crecimiento económico y sobre la transformación social de China. En verdad que los cambios han sido notorios. Pero, como podrá imaginar, no todos en el pueblo chino salen beneficiados.

Leer más...

La Crisis de Alimentos

Ideas Prácticas para una Navidad de la Creación.

Al iniciar los preparativos para la celebración de Navidad, el cuidar a la tierra puede ser parte integral de las festividades. Hay muchas sugerencias excelentes para hacer un poco más verde la Navidad y compartimos algunas de ellas a continuación. Una Navidad Verde puede también resultar en un tiempo más económico y más sencillo. Puede proporcionar la libertad para celebrar el nacimiento de Cristo de una manera más espiritual y significativa.

Leer más...

Poniendo la Creación en la Navidad

Al ir pasando por las diferentes etapas de mi vida, me sorprende cómo es que la historia de la Navidad adquiere un nuevo significado en cada etapa. Cuando era niña, las cosas que capturaban mi imaginación eran las estrellas y los angelitos en el cielo nocturno y los animales y el establo porque son estas cosas las que marcaron mi infancia: horas interminables de observar la luna y las estrellas y tardes encantadoras en la granja de caballos. En mi mente de seis años, nuestros dos mundos parecían muy similares.

Durante mis años de joven trabajé con refugiados y emigrantes de todas partes del mundo. Adquirí una nueva apreciación por las jornadas de María y José que fueron marcadas por la falta de hospitalidad hasta que finalmente llegaron al establo. Pude apreciar de una nueva manera la soledad que veía en los ojos de las personas a las que servía porque de hecho estaba viendo de una nueva manera el rostro de Cristo.

No fue hasta que di a luz a mi propio hijo y unos años después a mi hija que sentí una verdadera conexión con María. Al recordar mis propias ansiedades de cómo sería el parto, puedo imaginar las molestias y tal vez temor que María sintió cuando ella y José buscaban un lugar seguro para dar a luz. Imagino a María cobijando a Jesús en ropitas al igual que yo envolví a mis dos bebés. Como madre, encuentro que puedo comprender a María de una manera que para mí era inimaginable antes. Esa conexión se ha convertido en una fuente de fortaleza y de consuelo en tiempos de obscuridad.

Curiosamente, mi recién hallada relación con María también me ha acercado a mis hermanas latinas. He adquirido una nueva comprensión de la reverencia que le tienen a María a través de América Latina. Como misionera, poder relacionarme con mis hermanas hispanas de esta manera ha sido una bendición. Es a través de María que me ha sido posible cruzar fronteras y culturas para llegar a otro nivel de intimidad.

A nombre del personal y voluntarios de la Oficina Columbana de JPIC, les deseo a usted, a su familia, amistades y comunidad, una bendita Navidad plena de gozo y esperanza. Deseo que podamos ser transformados por la historia del humilde nacimiento de Jesús de una manera que seamos inspirados a amarnos mutuamente y a toda la Creación.

¡Feliz Navidad!,
Amy Woolam Echeverría