Madre de Misericordia

Tú nos das Esperanza, oh Madre de Misericordia,
para que a través de tu promesa del escapulario
podamos pasar rápidamente a través de los fuegos del purgatorio
al Reino de tu Hijo.

Sé nuestro consuelo y nuestro esperanza.

Concédenos que nuestra esperanza no sea en vano, sino que,
siempre fiel a tu Hijo y a ti;

Podamos rápidamente gozar después de la muerte
La bendita compañía de Jesús y de los santos.

Nuestra Señora del Monte Carmelo ruega por nosotros.


Amén.